Quinta obra de Jacob Boëhme 1575-1624), permite ao leitor mergulhar mais uma vez nas suas ricas revelações teogonicas (relacionados ao surgimento dos primeiros princípios em Deus) e cosmogônicas (relacionados à criação do Universo e das criaturas fenomenológicas) permitindo criar um claro contorno e entendimento relacionado a este complexo paradigma metafísico trazido ao mundo por este grande visionário e concretiza o projeto da Polar Editorial de disponibilizar ao público nacional uma das revelações máximas do cristianismo, as obras do teósofo teutônico, também chamado de Príncipe dos Filósofos Divinos.
Não à toa, suas obras influenciaram grandes homens de diferentes países e de diferentes épocas, com claro impacto até os dias de hoje. Dentre eles destacam-se: Louis Claude de San-Martin, Schopenhauer, Novalis, Schelling, Hegel, …
Se nós ainda não chegamos as revelações divinas de forma imediata, isso não é um problema, pois ler as obras de Boëhme de forma organizada e cronológica pode ser a porta, a chave que faltava para aproximarmo-nos dos primeiros princípios, da Causa primordial de toda a vida como a conhecemos. Impossível ler uma obra desse porte do começo ao fim sem perceber uma mudança interior. Pois como disse o médico e poeta polonês Ângelus Silesius do Século XVII: “O peixe vive na água; a planta, na terra; o pássaro, no céu; o Sol, no firmamento; Boëhme, no coração de Deus”.
Esta obra é iniciada por uma Apresentação feita pelo maior especialista e tradutor de Jacob Boëhme para o português, Américo Sommerman, e é seguido por um Advertência feita pelo próprio Boëhme. Na sequência vem os 3 tratados escritos pelo autor, sendo eles: Sobre o Verdadeiro Arrependimento, A Mais Preciosa Porta da Contemplação Divina e Mysterium Pansophicum (Mistério Pansófico – Mistério sobre totalidade do saber humano, da sabedoria universal), e o livro se conclui com 2 tratados sintéticos magistrais escritos por seu grande admirador e ilustrador alemão Dionysius Andreas Freher (1649-1728): Os Profundos Princípios de Jacob Boëhme, Sobre a Analogia Entre a obra Filosofal e o Processo de Redenção do Homem através de Jesus Cristo.
Esta obra contém ainda uma série consagrada de ilustrações feitas pelo Dionysius Andreas Freher. Somente um grande iniciado captaria toda essência da magnífica obra de Boëhme a ponto de conseguir transcrevê-las em forma de imagens e símbolos. Suas profundas ilustrações são uma meditação a parte.
Os cinco pequenos tratados que compõem este livro fazem jus ao título dado a este livro: A Revelação do Grande Mistério Divino, que foram reunidos pelo tradutor e editor brasileiro para darem uma amostra do imenso tesouro transcendental que pode ser encontrado nas obras daquele que é o maior ou um dos maiores visionários de todos os tempos.
Pode-se dizer que essa obra é constituída de 172 páginas de pura luz, uma cachoeira de amor. Leia e entenderá.
